2.9.07

¡Que nivel...!

Estou algo abraiado. Acabo de ver un vídeo do programa "Quere ser vostede millonario", versión francesa, na que se lle pregunta ao concursante de marras: "Que gravita arredor da Terra?" Dánselle catro opcións: a Lúa, o Sol, Marte e Venus. O concursante descarta axiña Marte e Venus, mais amosan as súas dúbidas entre a Lúa e o Sol. Decide, pois, empregar o comodín do público quen, pásmense, dá o seguinte resultado: 56% Sol; 47% Lúa. Incrible! O concursante opina que ten unha dúbida do 50% e, ao final, decídese por... polo SOL.

Vaia nivel! É posible que o 57% do plató manifeste que o Sol gravita arredor da Terra? A palabra "gravita", será un atranco para a comprensión da pregunta? Haberá un problema de comprensión lingüística ou un problema de astronomía? Iso de "...arredor da Terra", non aclararía o suficiente para comprender o concepto "gravita"? Ou, é que o público optou por cachondearse do concursante?...

Non sei, pero os medios públicos franceses teñen moito que traballar na educación permanente dos seus cidadáns, na cultura xeral da cidadanía. E nós, tomar nota, aínda que me costa moito crer que aquí se dese un resultado semellante... Non sei, igual hai un sesgo importante entre o público que acude ao plató do programa. Con tanto programa do "corazón", tanto "reality", tanta prensa rosa ocupando tantas horas, tanto concurso sen sentido... non hai lugar para bos programas culturais que aumenten esa cultura xeral e sirvan para disfrutar mellor, dun xeito máis plenamente humano, da vida.

Poden disfrutar do momento, en francés con subtítulos en inglés

Ningún comentario: